출처: 微博 12星座(웨이보 12성좌)

 

<동생이 키우는 두 마리 고양이 중 라떼. 암컷이다.>

 

白羊座(积极、大胆、最好辩、好奇心最强)

양자리(적극적이고 대담하며 말재주가 좋다, 호기심이 강하다)

 

金牛座(有耐心、爱钱、最固执、最勤奋)

황소자리(인내심이 있고 돈을 중요시하며 고집이 강하다, 부지런하다)

 

双子座(反应最快、最易紧张、最八卦)

쌍둥이자리(순발력이 있고[반응이 빠르다] 쉽게 긴장을 한다, 소문을 잘 낸다)

 

巨蟹座(爱家、体贴、不会计较)

게자리(가족을 사랑하고 자상하며 따지지 않는다[논쟁하지 않는다])

 

狮子座(暴躁、怕寂寞、最重自尊)

사자자리(급하고 충동적이며 혼자인 것을 무서워한다, 자존심을 엄청 중시한다)

 

处女座(追求完美、纯洁、不肯吃亏)

처녀자리(완벽을 추구하고 순결하며 손해를 보려 하지 않는다)

 

天秤座(最会逗人开心、客观、公正)

천칭자리(사람들을 즐겁게 해 주고 객관적이며 공정하다)

 

天蝎座(认真、不易上当、讲义气)

전갈자리(진지하며 쉽게 속지 않고 의리가 있다)

 

射手座(喜欢自由、最有肚量、快乐)

사수자리(자유를 좋아하고 도량이 크며 유쾌하다)

 

摩羯座(有上进心、值得信赖、不浪漫)

염소자리(성취욕이 있고 믿음직스러우며 낭만적이지 않다)

 

水瓶座(重视朋友、与众不同、贪睡)

물병자리(친구를 중시하나 다른 사람들보다 뛰어나며 잠이 많다)

 

双鱼座(温柔、直觉最准、爱撒娇)

물고기자리(온화하고 직감이 정확하며 애교가 많다)

 

※ 어휘

1) 辩 biàn - 변론하다, 논쟁하다, 말재주가 좋다

2) 勤奋 qínfèn[HSK5] - 근면하다, 꾸준하다, 열심이다

3) 八卦 bāguà - 팔괘, 따분한 행위, 헛소문

4) 计较 jìjiào[HSK6] - 따지다, 문제 삼다, 논쟁하다, 계책, 의논하다

5) 暴躁 bàozào - 성미가 거칠고 급하다, 쉽게 성을 낸다

6) 纯洁 chúnjié[HSK6] - 순결하다, 티 없이 깨끗하다, 사심이 없다

7) 吃亏 chīkuī[HSK5] - 손해를 보다, 불리하게 되다, 애석하게도

8) 逗人 dòurén - 놀리다, 조롱하다, 웃기다

9) 与众不同 yǔzhòngbùtóng - 보통 사람과 다르다, 남다르다, 뛰어나다