출처: 微博 牧云先生(웨이보 목운선생)
제가 닭띠라 올해 운세가 궁금해 번역해보았습니다..
2022年生肖鸡全年运势
2022년 닭띠 연간 운세
今年承接了去年的好运，期间还得到诸多吉星的助力，整体运势水涨船高；多贵人扶持，有不错的发展，一定要把握住机会。
올해는 작년의 행운이 이어지는데 많은 길성의 조력이 있으니 전체적인 운세는 상황이 좋아진다, 많은 귀인들이 도와주고 좋은 발전이 있으니 기회를 반드시 잡아야 한다.
事业运势 ：有贵人，做事很顺畅，受领导赏识，升迁机会多。中介、销售、地产等行业又不错的发展。
사업[직업]운세 : 귀인이 있다, 일을 함에 순조롭다, 윗사람의 인정을 받는다, 지위가 높아질 기회가 많다. 중개, 판매, 부동산 등의 직업은 확장에 나쁘지 않다.
财运运势：要居安思危，见好就收，在虎年珍惜好运，争取多一些积蓄。
재물운세 : 상황이 좋다고 안심하지 말고 항상 대비를 해야 하며 욕심을 부리지 말고 적당한 때에 물러날 줄도 알아야 한다, 올해 행운을 소중히 여기고 많은 저축을 목표로 노력해야 한다.
感情运势：长辈会介绍一些靠谱的对象，可以留意机会。
애정운세 : 윗사람이 믿을만한 사람을 소개해주니 기회에 유의해야 한다.
健康运势：因为心情愉悦，生肖鸡并不太会有健康担忧。
건강운세 : 기분이 좋으니 닭띠들은 건강에 대해 걱정하지 않아도 된다.
※ 어휘
1) 水涨船高 shuǐzhǎngchuángāo -
성어) 물이 불어나면 배도 위로 뜬다, 주위 환경의 변화에 따라 상황도 변한다, 사물은 그 기초가 튼튼해야 발전한다, 어떤 상황이 좋아져 덩달아 향상되다
2) 扶持 fúchí - 부축하다, 보살피다, 돕다
3) 顺畅 shùnchàng - 거침이 없다, 순조롭다, 막힘이 없다
4) 赏识 shǎngshí - 알아주다, 눈에 들다, 높이 평가하다, 총애받다
5) 居安思危 jūānsīwēi -
성어) 편안한 처지에 있을 때에도 위험할 때의 일을 미리 생각하고 경계하다, 언제든지 위험에 대처하도록 준비하다
6) 见好就收 jiànhǎojiùshōu - 성어) 좋을 때 그만두다, 적당한 시기를 봐서 물러나다
7) 珍惜 zhēnxī[HSK5] - 소중히 여기다, 아끼다
8) 积蓄 jīxù - 저축하다, 축적하다
9) 靠谱 kàopǔ - 믿을 수 있다, 신뢰할 수 있다, 이치에 맞다, 사실에 부합되다
10) 担忧 dānyōu - 근심하다, 걱정하다, 우려하다