별자리 중국어9 - 별자리 강호문파

【十二星座江湖门派】

【shíèr xīngzuò jiānghúménpài】

【12성좌 강호문파】

 

白羊座 (衡山派)

báiyángzuò (héngshānpài)

양자리 (형산파)

 

金牛座 (崆峒派)

jīnniúzuò (kōngtóngpài)

황소자리 (공동파)

 

双子座 (魔教)

shuāngzǐzuò (mójiào)

쌍둥이자리 (마교)

 

巨蟹座 (恒山派)

jùxièzuò (héngshānpài)

게자리 (항산파)

 

狮子座 (龙虎门)

shīzizuò (lónghŭmén)

사자자리 (용호문)

 

处女座 (少林派)

chǔnǚzuò (shăolínpài)

처녀자리 (소림파)

 

天秤座 (武当派)

tiānchèngzuò (wŭdāngpài)

천칭자리 (무당파)

 

天蝎座 (古墓派)

tiānxiēzuò (gǔmùpài)

전갈자리 (고묘파)

 

射手座 (丐帮)

shèshǒuzuò (gàibāng)

사수자리 (개방)

 

摩羯座 (华山派)

mójiézuò (huàshānpài)

염소자리 (화산파)

 

水瓶座 (峨嵋派)

shuǐpíngzuò (éméipài)

물병자리 (아미파)

 

双鱼座 (武林侠客)

shuāngyúzuò (wǔlínxiákè)

물고기자리 (무림협객)

 

▲ 김용작가님 의천도룡기[倚天屠龙记 Yǐtiāntúlóngjì]에 등장한 무당파 이미지가 워낙 강하게 남아있어서 물병자리인 현진은 아미파 보다는 무당파가 좋습니다.

별자리 어떤 기준으로 위와 같이 문파를 구분했는지 궁금하네요.