출처: 每天一句心语(매일 마음의 소리 한 마디)

 

我不完美, 但我真实。

我不优秀, 但我努力。

我不漂亮, 但我善良。

我不富足, 但我知足。

我不会说话, 但我真诚。

这就是我。

 

나는 완벽하지 않지만 성실해.

나는 우수하지 않지만 노력해.

나는 예쁘지 않지만 선량해.

나는 풍족하지 않지만 만족할 줄 알아.

나는 말을 잘하지 못하지만 사람들을 진심 있게 대해.

이게 바로 나야.

 

※ 完美 wánměi[HSK5] - 완벽하다, 매우 훌륭하다

     优秀 yōuxiù[HSK4] - 품행이나 학문이 우수하다, 뛰어나다

     富足 fùzú - 풍족하다, 넉넉하다

     知足 zhīzú - 만족할 줄 안다, 지족하다