준기 자미두수 - 중국어번역, 중국어강의

“A dream doesn’t become reality through magic; it takes sweat, determination, and hard work.” — Colin Powell, U.S. Secretary of State “梦想不是靠魔术来实现，而是靠汗水、决心与努力。”– 克林·鲍威尔 (美国国务卿) “꿈은 마술로 실현되는 것이 아니라 땀, 결심 그리고 노력으로 이루어진다.” - 콜린 파월(미국 국무장관) ※ 어휘 1) 不是…而是… búshì…érshì… - ~이 아니고 ~이다 2) 汗水 hànshuǐ - 명) 땀, 힘든 일[비유]

“My biggest motivation? Just to keep challenging myself. I see life almost like one long University education that I never had – everyday I’m learning something new.” — Richard Branson, Entrepreneur “我最大的动力来源？不断的挑战自己。我视人生为一个长期、我没有获得的大学教育 – 我每天都在学新的东西。”– 理察·布兰森 (企业家) “나의 가장 큰 동력원? 그건 끊임없이 나 자신에게 도전하는 거다. 나는 인생을 취득하지 못한 긴 시간의 대학교육으로 보고 매일 새로운 것을 배우고 있다.” - 리처드 브랜슨(사업가) ※ 어휘 1) 不断的 búduànde - 부단히, ..

“Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sacrifice and most of all, love of what you are doing or learning to do.” – Pelé, Soccer Player “成功不是偶然，它是努力、坚持、学习、研究、牺牲，以及最重要的，热爱你做的事或你在学的事。” – 贝利 (足球员) “성공은 우연이 아닌 노력, 지속, 학습, 연구, 희생이지만 가장 중요한 건 당신이 하고 있는 일이나 배우고 있는 것을 사랑하는 것이다.” - 펠레(축구 선수) ※ 어휘 1) 偶然 ǒurán[HSK5] - 형) 우연하다, 우연스럽다｜부) 우연히, 뜻밖에, 간혹, 이따금 2) 牺牲 xīshēng[HSK..

“As long as I can focus on enjoying what I’m doing, having fun, I know I’ll play well.” – Steffi Graf, Tennis Player "只要我能集中心力在享受我做的事、得到乐趣，我便知道我将表现不错。" – 施特菲·葛拉芙 (前德国网球选手，共获得 22次大满贯赛事冠军)。 "내가 하는 일을 즐기고 재미를 얻는 것에 마음을 집중할 수만 있다면, 나는 내가 더 잘할 것을 알고 있다." -슈테피 그라프(전 독일 테니스 선수, 총 22회의 그랜드슬램 우승을 했다). ※ 어휘 1) 获得 huòdé[HSK4] - 획득하다, 얻다, 손에 넣다 2) 大满贯 dàmǎnguàn - 그랜드슬램 3) 冠军 guànjūn[HSK5] - 우승, 1등, 챔피언

When something is important enough, you do it even if the odds are not in your favor. -Elon Musk 如果一件事足够重要，即使胜算不大，也要勇敢去做。 -埃隆·马斯克 만약 하나의 일이 충분할 만큼 중요하다면 승산이 크지 않더라도 용감하게 해봐야 한다. -일론 머스크 ※ 어휘 1) 足够 zúgòu - ~하기에 충분하다, 넉넉하다, 만족하다, 흡족하다 2) 即使 jíshǐ[HSK4] - 설령 ~하더라도, 설령 ~일지라도

Today is your opportunity to build the tomorrow you want. 把握今天的机遇，成就明天的自己。 오늘의 기회를 포착하여 내일의 자신을 성취하자. ※ 어휘 1) 攀登 pāndēng[HSK6] - 등반하다, 어려움을 극복하고 나아가다, 전진하다, 도달하다 2) 把握 bǎwò[HSK5] - 움켜쥐다, 포착하다, 장악하다, 파악하다, 가망, 성공 가능성 3) 机遇 jīyù[HSK6] - 좋은 기회, 찬스 4) 成就 chéngjiù[HSK5] - 성취, 성과, 업적, 성취하다, 이루다

“Success is not a destination: It is a journey. The happiest people I know are those who are busy working toward specific objectives. The most bored and miserable people I know are those who are drifting along with no worthwhile objectives in mind.” — Zig Ziglar, Motivational Speaker "成功不是一个终点：它是一个旅程。我所认识最快乐的人，他们为特定目标忙碌。我所认识最无聊、最不愉快的人，他们缺乏有意义的目标且随波逐流。" – 吉格‧金克拉 (励志演说家) "성공은 종착지가 아니다: 그것은 하나의 여정이..

“Believe in yourself and all that you are. Know that there is something inside you that is greater than any obstacle.” – Christian D. Larson, Author “相信自己和你的全部，你的内在有一个比任何障碍都还要强大的东西。” – 克里斯蒂安‧拉尔森 (1874-1954) 美国新思想运动(New Thought)的领导者，作家。 "스스로와 자신의 전부를 믿으세요, 당신의 내면에는 어떤 장애물보다도 강한 것이 있습니다." - 크리스티안 D. 라슨(1874-1954) 미국 신사상 운동(New Thought)의 지도자이자 작가. ※ 障碍 zhàngài[HSK6] - 장애, 방해, 가로막다

“Change your life today. Don’t gamble on the future, act now, without delay.” – Simone de Beauvoir, Writer “今天就改变你的人生，不要把赌注放在未来，现在就行动，不要耽搁。” – 西蒙·波娃 (法国作家) “오늘 당신의 인생을 바꾸세요, 미래를 걸고 도박하지 말고 지금 바로 지체 없이 움직이세요.” - 시몬 드 보부아르(프랑스 작가) ※ 改变 gǎibiàn[HSK4] - 변하다, 바꾸다, 변화 赌注 dǔzhù - 노름 돈, 도박에 건 돈, 판돈 耽搁 dānge - 묵다, 머무르다, 지연하다, 지체시키다, 시간을 허비하다

“No matter how hard the past is, you can always begin again.” — Jack Kornfield, Writer “不管过去有多么困难，你都可以重新开始。” – 杰克．康菲尔德 (作家、心理学家) “과거에 얼마나 많은 어려움이 있었어도 당신은 새롭게 시작할 수 있습니다.” - 젝 콘필드(작가, 심리학자) ※ 不管 bùguǎn[HSK4] - ~에 관계없이, ~을 막론하고, 관여하지 않다, 상관하지 않다 重新 chóngxīn[HSK4] - 새로이, 처음부터, 다시, 재차