한줄중국어 11

출처: 每日一句(매일 한 문장)-적극적인 행동

你若不主动,就没有然后了。 당신이 적극적이지 않으면 그다음은 없다. ▲ 저는 드러내거나 나서는 것을 좋아하지 않습니다. 사주에 수기가 과다하고 자미두수로는 복덕궁(정신궁)에 천기+태음+음살이 있다 보니 행동을 하기 전에 많은 생각을 하고 신중하게 움직입니다. 이런 성향 때문에 좋은 기회도 많이 놓쳐보고 실행하지 않은 계획들도 많습니다. 근데 이제는 바꿔보려 합니다. 행동이 없으면 그다음이 없다는 것을 잘 아니까요. 여러분들도 행동해서 그다음을 창조하시기 바랍니다. ※ 어휘 1) 若 ruò - 마치 ~과 같다, 만약 ~라면, ~에 관해서는 若 ruò - 문어] 너, 당신, 이것, 이와 같이 2) 主动 zhǔdòng[HSK4] - 능동적이다, 자발적이다, 적극적이다, 주도권

출처: 佛学博主(불학박주)

现在的幸福是过去自己的努力所得,但是如果只想享受现在的果报,却不知积极行善开创,再大的富贵也会耗尽。 지금의 행복은 과거 당신의 노력으로 얻은 것이지만, 당신이 지금의 과보만 누리려 하고 적극적으로 선행을 행하지 않는다면 아무리 큰 부귀라도 사라질 것이다. ※ 所得 suǒdé - 소득, 얻은 것 享受 xiǎngshòu[HSK5] - 누리다, 즐기다, 향수하다 开创 kāichuàng - 새로 시작하다, 개척하다, 창시하다, 창립하다 耗尽 hàojìn - 소모하다, 소비하다, 다 써버리다

출처: 英语名言名句(영어 명언명구)

“No matter how hard the past is, you can always begin again.” — Jack Kornfield, Writer “不管过去有多么困难,你都可以重新开始。” – 杰克.康菲尔德 (作家、心理学家) “과거에 얼마나 많은 어려움이 있었어도 당신은 새롭게 시작할 수 있습니다.” - 젝 콘필드(작가, 심리학자) ※ 不管 bùguǎn[HSK4] - ~에 관계없이, ~을 막론하고, 관여하지 않다, 상관하지 않다 重新 chóngxīn[HSK4] - 새로이, 처음부터, 다시, 재차

출처: 每日一句(매일 한 마디)

“爱你自己,保持正面很重要,因为美丽是从内到外。” – 珍‧普洛斯科(加拿大的女演员) “자신을 사랑하고 긍정적인 태도를 유지하는 것이 중요합니다, 왜냐면 아름다움은 안에서 밖으로 나오거든요.” - 젠 프로스키(캐나다 여배우) ※ 保持 bǎochí[HSK5] - 유지하다, 지키다, 正面 zhèngmiàn - 정면, 물건의 앞면, 긍정적인 면, 일이나 상황의 표면 美丽 měilì[HSK4] - 아름답다, 예쁘다

출처: 每日名言名句(매일 명언명구)

永远不要认为我们可以逃避,我们的每一步都决定着最后的结局,我们的脚正在走向我们自己选定的终点。 언제까지 피할 수 있다고만 생각하지 말자, 우리의 매 한 걸음이 마지막을 결정하고 우리의 걸음(발)은 자신이 정한 결승점을 향해 가고 있으니까. ※ 逃避 táobì[HSK5] - 도피하다, 모면하다 结局 jiéjú[HSK6] - 결말, 종결, 결과 选定 xuǎndìng - 선정하다 终点 zhōngdiǎn[HSK6] - 종점, 종착지, 결승점