命就是性格。
mìng jiùshì xìnggé。
운명은 성격입니다.
如果能改变你的性格，你的命运就会有翻天覆地的改变。
rúguǒ néng gǎibiàn nǐ de xìnggé，nǐ de mìngyùn jiù huì yǒu fāntiānfùdì de gǎibiàn。
당신이 성격을 바꿀 수 있다면 당신의 운명에 커다란 변화가 일어날 겁니다.
你的性格改变不了的时候，不能怨命运，只能怨自己！
nǐ de xìnggé gǎibiàn bùliǎode shíhou，bùnéng yuàn mìngyùn， zhǐnéng yuàn zìjǐ！
성격을 바꿀 수 없을 때 운명을 원망하지 말고 자신을 원망하세요!
要改变命运，首先要对抗自己的性格！
yào gǎibiàn mìngyùn， shǒuxiān yàoduìkàng zìjǐ de xìnggé！
운명을 바꾸고 싶다면 먼저 자신의 성격에 대항하세요!
别把命运交给上帝，别把命运交给阎罗。。。
bié bǎ mìngyùn jiāogěi shàngdì, bié bǎ mìngyùn jiāogěi yánluó。。。
하늘과 염라대왕에게 운명을 맡기지 말고。。。
把命运抓在自己的手中吧！
bǎ mìngyùn zhuā zài zìjǐ de shǒuzhōng ba！
운명을 자신의 손에 움켜쥐세요!
※오늘의 어휘
1) 翻天覆地 fāntiānfùdì -
성어) 하늘과 땅이 뒤집히다, 커다란 변화가 일어나다, 난리가 나다
2) 怨 yuàn - 명·동) 원한, 원수, 책망하다, 원망하다
3) 对抗 duìkàng - 명·동) 대항하다, 저항하다
4) 交给 jiāogěi - 동) 건네주다, 맡기다, 제출하다
5) 阎罗 Yánluó - 명) 염라대왕, 흉악무도한 사람
▲ 여러분들은 성격을 바꿀 수 있다고 생각하나요?
저는 타고난 성격은 쉽게 바뀌지 않는다고 생각합니다.
근데 경우에 따라 평소 하고는 다른 성격 or 모습이 드러나는 경험은 여러 번 있었습니다.
'정신(精神) > 명언명구(名言名句)' 카테고리의 다른 글
| 명언명구 중국어3 - 옆에 있는 사람에게 지금 잘해주자 (0) | 2022.11.04 |
|---|---|
| 명언명구 중국어2 - 포기가 아닌 노력, 운이 아닌 선택 (0) | 2022.11.02 |
| 출처: 每日名言名句(매일 명언명구) - 기적과 경험으로 돌려주기 (0) | 2022.06.02 |
| 출처: 人性温暖(인생온난) - 행복은 부에 있지 않다 (0) | 2022.06.02 |
| 출처: 花香 英语名言名句(화향 영어명언명구) - 콜린 파월 명언 (0) | 2022.04.23 |