명언명구 중국어5 - 시도해 보기

如果你不去试，你永远也不知道结果，所以去试试吧。

rúguǒ nǐ bú qù shì，nǐ yǒngyuǎn yě bùzhīdào jiéguǒ，suǒyǐ qù shìshi ba。

시도하지 않으면 당신은 영원히 결과를 알지 못합니다, 그러니 시도해 보세요.

 

不必介怀别人说了什么，怎么评价你。

búbì jièhuái biérén shuō le shénme，zěnme píngjià nǐ。

다른 사람들이 당신에 대해 무슨 말을 하고 어떻게 평가하든 신경 쓰지 마세요.

 

你就是你，唯一的你，无可替代。

nǐ jiùshì nǐ，wéiyī de nǐ，wúkĕtìdài。

당신은 당신입니다, 당신은 유일하고 누구도 대신할 수 없습니다.

 

※오늘의 어휘

1) 试试 shìshi - 시도하다

2) 不必 búbì - 부) ~할 필요가 없다, ~하지마라

3) 介怀 jièhuái - 동) 신경 쓰다, 마음속에 두다, 개의하다

4) 评价 píngjià - 명·동) 평가하다, 판단하다

5) 无可替代 wúkĕtìdài - 대체할 수 없다, 대신할 수 없다