명언명구 중국어12 - 아멜리아 에어하트, 윌리엄 제임스 명언

1) “最困难的是下决定，剩下的只是坚持。”
“zuì kùnnan de shì xià juédìng，shèngxia de zhǐshì jiānchí。”
“가장 어려운 것은 결단이고 나머지는 지속하는 것이다.”

– 阿梅莉亚·埃尔哈特 āméilìyà·āiĕrhātè
- 아멜리아 에어하트

(1897-1937，美国女飞行员，第一位独自飞越大西洋的女飞行员)
(1897-1937，měiguó nǚfēixíngyuán，dìyīwèi dúzì fēiyuè dàxīyáng de nǚfēixíngyuán)
(1897-1937, 미국 여성 조종사, 대서양을 혼자 비행한 최초의 여성 조종사)

2) “我们面对困难任务一开始的态度，比所有其它因素更会影响成功的结果。”
“wǒmen miànduì kùnnan rènwu yìkāishǐ de tàidu，bǐ suǒyǒu qítā yīnsù gèng huì yǐngxiǎng chénggōng de jiéguǒ。”
“어려운 일에 직면했을 때 첫 태도는 다른 어떤 요인보다 성공의 결과에 더 영향을 미친다.”

– 威廉‧詹姆斯(心理学家)
– wēilián·zhānmŭsī(xīnlǐxuéjiā)
– 윌리엄 제임스(심리학자)

※오늘의 어휘
1) 剩下 shèng//xia - 동) 남다, 남기다｜명) 나머지
2) 坚持 jiānchí - 동) 견지하다, 어떤 상태나 행위를 계속 지속하다, 끝까지 버티다, 고수하다
3) 独自 dúzì - 부) 단독으로, 혼자서
4) 飞越 fēiyuè - 동) 날아서 횡단하다, 들뜨다
5) 因素 yīnsù - 명) 구성 요소, 성분, 원인, 조건