명언명구 중국어13 - 노먼 빈센트 필, 스티븐 호킹 명언

1)“相信你自己！对自己的能力有信心！对自己的力量没有合理、谦逊的自信，你无法成功或快乐。”

“xiāngxìn nǐ zìjǐ！duì zìjǐ de nénglì yǒu xìnxīn！duì zìjǐ de lìliang méiyǒu hélǐ、qiānxùn de zìxìn，nǐ wúfǎ chénggōng huò kuàilè。”

“스스로를 믿자! 자신의 능력에 신념을 가지자! 자신의 능력에 대한 합리적이고 겸손한 자신감 없이는 성공도 행복할 수도 없습니다.”

 

– 诺曼‧文森特‧皮尔(1898-1993):

– nuòmàn·wénsēntè·píěr(1898-1993):

– 노먼 빈센트 필(1898-1993):

 

为牧师及作家，其最有名的著作为 The Power of Positive Thinking(正面思考的力量)，他是「正面思考」理论的先驱之一。wèi mùshī jí zuòjiā，qí zuì yǒumíng de zhùzuò wèi

The Power of Positive Thinking(zhèngmiàn sīkăo de lìliang)，tā shì 「zhèngmiàn sīkăo」lǐlùn de xiānqū zhīyī。

목사이자 작가로 가장 유명한 저서는 The Power of Positive Thinking(긍정적 사고의 힘)이다, 그는 「긍정적 사고」이론의 선구자 중 한 명이다.

 

2) “不管生活多么困难，总是有你可以做及取得成功的事。”

“bùguǎn shēnghuó duōme kùnnan，zǒngshì yǒu nǐ kěyǐ zuò jí qǔdé chénggōng de shì。”

“삶이 아무리 어려워도 반드시 당신이 할 수 있고 성공할 수 있는 일이 있다.”

 

– 史蒂芬·霍金(1942-2018):

– Shǐdìfēn·Huòjīn(1942-2018):

– 스티븐 호킹(1942-2018)

 

是英国物理学家，他在科学上有许多贡献。

shì yīngguó wùlǐxuéjiā，tā zài kēxué shàng yǒu xǔduō gòngxiàn。

영국의 물리학자로 과학에 많은 공헌을 하였다.

 

※ 오늘의 어휘

1) 信心 xìnxīn - 명) 자신감, 신념, 확신

2) 合理 hélǐ - 형) 도리에 맞다, 이치에 맞다, 합리적이다

3) 谦逊 qiānxùn - 형) 겸손하다

4) 无法 wúfǎ - 동) ~할 방법이 없다, ~할 수가 없다

5) 牧师 mùshī - 명) 목사

6) 著作 zhùzuò - 명) 저서, 작품｜동) 저술하다

7) 先驱 xiānqū - 명) 선구자, 개척자｜동) 앞에서 이끌다

8) 不管 bùguǎn - 접) ~을 막론하고, ~에 관계없이｜동) 상관하지 않다, 관여하지 않다

9) 取得 qǔdé - 동) 취득하다, 얻다, 획득하다

10) 贡献 gòngxiàn - 명·동) 공헌하다, 기여하다